Angiolina

ANGIOLINA® is not merely a pot, it does show how a good story can convert into a proj- ect first, a real product later. It’s a way of telling your story.

Stories generate design. And good stories generate a mark-leaving design. A story is a network of places, people and a bit of magic. This story – which is a design story indeed – weaves production, creativity and an ancient fully Italian tradition. The very starting point is a pot, a pot for pasta. It may seem trivial, but this is the magic in stories: they “expand”, they are handed on, they are passed down. And for a mo- ment they affect the objects surrounding them, thus making them magic as well. This story begins during a war, the Second World War. And get as far as the New World and further up to Brazil. “Granny used to cook pasta in the sauce cans … “ It sounds hardly believable: “But that’s true! During the war, Granny Angiolina used to take the can and cook pasta in it instead of throwing it away!” Design springs out of stories, of tales. And Angiolina® pot is the tale of this story.

ANGIOLINA® non è semplicemente una pentola, è la dimostrazione di come una buona storia possa diventare un progetto prima, ed un vero prodotto poi. Un modo per raccontare la tua storia.

Il design nasce dalle storie. E dalle buone storie nasce il design che lascia il segno. In una storia si intrecciano luoghi, persone ed un pizzico di magia. Questa storia – che è una storia di design – intreccia produzione, creatività ed una tradizione antica, totalmente italiana. Tutto parte da una pentola, una pentola per la pasta. Sembrerà banale, ma questa è la magia delle storie: si “allargano”, passano di mano in mano, si tramandano. E per un attimo, trasformano gli oggetti che hanno intorno, rendendo magici anche loro. Questa storia inizia durante una guerra; la seconda. E raggiunge il Nuovo Mondo, per arrivare fino in Brasile. “Nostra nonna faceva la pasta nelle latte del sugo…”. Sembra una storia incredibile; “Invece è vero! Durante la guerra, Nonna Angiolina prendeva la latta, ed al posto di buttarla ci cuoceva la pasta!” Il design nasce dalle storie, dai racconti. E la pentola Angiolina® è il racconto di questa storia.